1. ATIVE A SUA CONTA INCONTROL

Para ativar os serviços conetados e as assinaturas do seu Jaguar, primeiro terá de ativar a sua conta InControl. Se tiver adquirido um novo Jaguar, recomendamos que contacte o seu Concessionário para o ajudar no processo de ativação.

COMPROU UM JAGUAR APPROVED? 

Siga o simples processo de registo automático abaixo.

 

Tenha em conta que, se o botão de Assistência Otimizada Jaguar (ícone de chave) estiver aceso na consola superior, deve contactar o seu Concessionário para obter assistência. 

COMPROU UM JAGUAR APPROVED? 

Siga o simples processo de registo automático abaixo.

 

Tenha em conta que, se o botão de Assistência Otimizada Jaguar (ícone de chave) estiver aceso na consola superior, deve contactar o seu Concessionário para obter assistência. 

REGISTO INCONTROL

JDX car email notification on mobile

REGISTO POR PARTE DO CONCESSIONÁRIO

Assim que o seu Concessionário iniciar o processo de registo no InControl, receberá uma ligação por e-mail  para concluir a ativação.

 

Caso não tenha recebido o e-mail de ativação enviado pelo seu Concessionário, verifique a sua pasta de Spam.

JDX car application in device

REGISTO AUTOMÁTICO

Caso tenha adquirido um Jaguar usado ou se o seu Concessionário não lhe tiver feito o registo numa conta, siga a ligação abaixo.

 

Antes de começar, certifique-se de que o seu Jaguar está estacionado numa zona com boa cobertura de rede e que tem o número de matrícula e o VIN à mão. 

VERIFIQUE SE A ATIVAÇÃO ESTÁ CONCLUÍDA

Depois de concluir com êxito a configuração do InControl, os seus serviços ativos serão confirmados por e-mail.

 

Da próxima vez que ligar o veículo, as luzes dos botões de Chamada de Emergência SOS e da Assistência Otimizada Jaguar devem acender-se.

VERIFIQUE SE A ATIVAÇÃO ESTÁ CONCLUÍDA

Depois de concluir com êxito a configuração do InControl, os seus serviços ativos serão confirmados por e-mail.

 

Da próxima vez que ligar o veículo, as luzes dos botões de Chamada de Emergência SOS e da Assistência Otimizada Jaguar devem acender-se.

2. CONFIGURE A SUA CONETIVIDADE

INSTALAR O CARTÃO SIM

Consoante o sistema, o cartão SIM deve ser inserido na ranhura assinalada como “SIM” ou “MICRO SIM” na consola central. Certifique-se de que o SIM está totalmente inserido, com os conetores dourados virados para cima.

INSTALAR O CARTÃO SIM

Consoante o sistema, o cartão SIM deve ser inserido na ranhura assinalada como “SIM” ou “MICRO SIM” na consola central. Certifique-se de que o SIM está totalmente inserido, com os conetores dourados virados para cima.

3. CONFIGURE OS SEUS SERVIÇOS DE NAVEGAÇÃO

Quando utilizar a navegação pela primeira vez, ser-lhe-á pedido que crie o seu perfil e conta. Isto permite-lhe guardar destinos favoritos e viagens anteriores, bem como ativar funções de navegação conetadas adicionais.

Account Illustration

CRIAR UM PERFIL

Depois de atribuir um nome ao seu perfil, ser-lhe-á solicitado que navegue até à parte inferior da página. Agora, tem a opção de “Ativar todas as funcionalidades”, as quais incluem padrões históricos de trânsito e informação de trânsito em tempo real, ou “Continuar offline”, para desativar todas as funcionalidades de navegação conetadas. É necessário um perfil para permitir mais do que um utilizador do sistema de navegação. Deve ser criado, no mínimo, um perfil para utilizar o sistema.

Account created Illustration

CRIAR UMA CONTA

Depois de criar o seu perfil, pode criar uma conta selecionando “Iniciar sessão” no ecrã de navegação principal. Terá de aceitar os “Termos e Condições de Navegação”, aos quais pode aceder introduzindo o URL indicado no seu browser. 

 

Uma conta de navegação permite-lhe transferir as mais recentes atualizações de mapas e partilhar locais de interesse e a sua Hora Prevista de Chegada com amigos e familiares. Também poderá enviar destinos diretamente para o seu veículo através da aplicação ou site do InControl Route Planner.

4. SINCRONIZE OS SEUS DISPOSITIVOS E APLICAÇÕES

Jaguar infotainment touch screen display

LIGAÇÃO AO SEU TELEMÓVEL COM BLUETOOTH

A tecnologia Bluetooth permite-lhe ligar remotamente um telemóvel compatível e as respetivas aplicações ao seu Jaguar. O dispositivo pode, então, ser controlado por voz, pelo volante ou pelo ecrã tátil.

 

Para obter informações detalhadas sobre como emparelhar o Bluetooth do telemóvel, visite o nosso centro de Conetividade dedicado.

Jaguar infotainment touch screen display

LIGAÇÃO AO APPLE CARPLAY OU ANDROID AUTO

Com o Smartphone Pack incluído no seu veículo, pode utilizar as suas aplicações convenientemente através de Apple CarPlayTM 1 e Android AutoTM 2.

 

Basta ligar o seu dispositivo ao ecrã tátil através de Bluetooth ou de um cabo USB certificado.

 

Para o Apple CarPlayTM 1, certifique-se de que tem a versão mais recente do iOS instalada e de que a Siri® está ativada no seu iPhone. Para o Android AutoTM 2, certifique-se de que tem a aplicação Android Auto mais recente instalada e de que o assistente de voz Google está ativado no seu dispositivo Google.

Infotainment touch screen display of Jaguar

LIGUE-SE ÀS APLICAÇÕES LIVE INCORPORADAS NO SEU VEÍCULO

Receba informações de meteorologia, notícias e conteúdos multimédia online diretamente no seu ecrã tátil. Não é necessário nenhum dispositivo móvel.3

MONITORIZE O SEU VEÍCULO REMOTAMENTE

Monitorize a segurança, a saúde e o estado do seu Jaguar a partir do seu smartphone com a aplicação Remote. Caso se tenha inscrito no Secure Tracker, precisará da aplicação Remote para receber alertas de roubo.

 

Tenha em atenção que as funcionalidades da aplicação Remote4  só podem ser utilizadas depois de ativar a sua conta InControl através do site My Jaguar InControl.

MONITORIZE O SEU VEÍCULO REMOTAMENTE

Monitorize a segurança, a saúde e o estado do seu Jaguar a partir do seu smartphone com a aplicação Remote. Caso se tenha inscrito no Secure Tracker, precisará da aplicação Remote para receber alertas de roubo.

 

Tenha em atenção que as funcionalidades da aplicação Remote4  só podem ser utilizadas depois de ativar a sua conta InControl através do site My Jaguar InControl.

TIRE O MÁXIMO PARTIDO DO SEU SISTEMA DE INFORMAÇÃO E ENTRETENIMENTO JAGUAR

Log in screen

EFETUE A GESTÃO DAS SUAS ASSINATURAS

Obtenha acesso rápido aos detalhes da sua assinatura InControl atual.

Infotainment touch screen display of Jaguar

SITE DO INCONTROL ROUTE PLANNER

InControl Route Planner permite-lhe planear os seus percursos e guardar destinos e locais. Quando os Pro Services estiverem instalados como parte do seu pacote InControl, pode aceder a estes percursos mais tarde a partir do seu automóvel.

Unidentified beautiful young model standing beside Jaguar F-Pace car

APLICAÇÃO INCONTROL ROUTE PLANNER

Amplie as capacidades de planeamento de viagens do seu Sistema de Navegação Touch Pro com as instruções para deslocação a pé ou por transportes públicos do Route Planner para smartphone.

As funcionalidades, as opções, os serviços de terceiros e a disponibilidade do InControl dependem do mercado. Contacte o seu Concessionário Jaguar para informação sobre a disponibilidade no seu mercado e os termos completos. Algumas funcionalidades são disponibilizadas com assinatura, que deverá ser renovada após o prazo inicial indicado pelo seu Concessionário. Não asseguramos a conetividade com a rede móvel em todos os locais. A informação e as imagens apresentadas relacionadas com a tecnologia InControl, incluindo ecrãs ou sequências, estão sujeitas a atualizações de software, controlo de versão e outras alterações de sistema/visuais consoante as opções selecionadas. 

 

O equipamento opcional e a respetiva disponibilidade podem variar consoante a especificação do veículo (modelo e conjunto motor/transmissão) ou exigir a instalação de outros equipamentos. Contacte o seu Concessionário para informação adicional ou configure o veículo online.

 

As aplicações no habitáculo devem ser utilizadas pelos condutores apenas quando for seguro fazê-lo. Os condutores têm de se assegurar de que estão sempre em controlo total do veículo. 

 

Apenas para smartphones compatíveis. 

 

1Apple CarPlayTM é uma marca registada da Apple Inc. Podem aplicar-se os termos de utilizador final da Apple Inc.

O seu veículo está preparado para Apple CarPlay. Os serviços disponibilizados pelo Apple CarPlay dependem da disponibilidade da função no seu país. Consulte https://www.apple.com/pt/ios/feature-availability/#apple-carplay  para informação mais detalhada 

2Android Auto é uma marca registada da Google LLC. 

O seu veículo está preparado para Android Auto. Os serviços disponibilizados pelo Android Auto dependem da disponibilidade da função no seu país. Consulte https://www.android.com/intl/pt_pt/auto/  para informação mais detalhada. 

3Nem todas as aplicações Live estão disponíveis para todos os veículos. Consulte o seu Concessionário. 

4Disponível para descarregar através da Apple App Store ou do Google Play para a maioria dos smartphones Apple iOS e Android. A aplicação Jaguar Remote requer ligação à rede, um smartphone compatível, uma conta InControl e uma assinatura Remote. Para continuar a utilizar as funcionalidades relevantes após o período de assinatura inicial, o utilizador tem de renovar a assinatura e pagar os custos de renovação aplicáveis.